Archive for January 18th, 2009





Author: admin
• Sunday, January 18th, 2009

В подножьи гор Стара-Планина, на высоте 400 метров над уровнем моря, среди живописной природы находится Троянский монастырь Успения Пресвятой Богоматери. Это самый крупный монастырь в этих горах и третий по величине на всей территории страны вслед за Рилским и Бачковским. Троянский монастырь – памятник культуры, один из ста туристических объектов национального значения в Болгарии.


По письменным свидетельствам, начало монашеской жизни в Троянском монастыре восходит к 1600 году. В своем сегодняшнем виде архитектура существующих зданий относится к стилю эпохи национального Возрождения.  Самый замечательный архитектурный и культурный памятник комплекса – это главная монастырская церковь «Успения Богоматери», которая была построена в 1835 г. мастером Константином из села Пештера. Здания вокруг церкви, в основном трех- и четырехэтажные, образуют неправильный четырехугольник, более широкий в северной части. Они были построены в ХІХ веке разными мастерами. Длинные веранды с красивыми колоннами и перилами создают архитектурную гармонию в характерном стиле национального Возрождения и придают монастырю величественный, незабываемый вид. Особенно замечательны в Троянской обители стенописи, дело рук известного живописца самоковской школы Захария Зографа. На северной стене храма художник нарисовал свой автопортрет.

“Впервые в эпоху болгарского возрождения Захарий Зограф нарисовал лики святых братьев Кирилла и Мефодия и снизу поставил надпись – «болгарские книжники», то есть – учители грамоты и славянской письменности”, – рассказывает Калин Георгиев, экскурсовод монастыря. По своим представлениям Захарий Зограф воссоздал и некоторые картины Апокалипсиса. У входа в храм он изобразил и колесо жизни, представленное посредством сезонов года. Весна охватывает период до 28 лет. Лето и осень символизируют жизнь до 56 лет, а после 56 лет уже – период зимы. Этот жизненный этап художник воссоздал в картине, изображающей человека, который сидит у очага и думает о том, что он совершил в течение своей жизни. Замечателен также иконостас из орехового дерева, дело тревненской школы резьбы по дереву. Большинство икон в главной церкви –работы представителей Самоковской школы. По их стилевым особенностям их можно причислить к творчеству Димитра Зографа, брата Захария Зографа. За церковью можно увидеть каменный престол, сохранившийся со времен Второй каменной церкви монастыря”.

В монастыре хранится много ценных икон с разных времен, принадлежащих кисти разных иконописцев. В главной церкви находится самая старая из них – чудотворная икона Пресвятой Божьей Матери Троеручницы, которая попала сюда в ХVІІ веке. Каждый год 15 августа, в день Пресвятой Богородицы, в монастырь стекаются богомольцы со всей страны, чтобы принять участие в организованном литийном шествии. И по сей день люди верят, что у иконы есть чудодейственное целебное действие. Троянский монастырь был и одним из самых важных очагов нашего народного просвещения. В нем существовало келейное монашеское училище, в котором учились около 100 детей из близких населенных пунктов. Их обучали церковному пению, чтению, математике, истории, географии.

Троянский монастырь занимает первое место среди монастырей по участию в революционно-освободительном движении против турецкого рабства. Здесь укрывался Васил Левски, апостол свободы, во время своих поездок в города Ловеч и Карлово. В самом монастыре Левски тоже создал революционный комитет, в котором принимали участие монахи во главе с архимандритом хаджи Макарием. Во время Освободительной русско-турецкой войны 1877-1878 гг., архимандрит превратил монастырь в лазарет для наступающих русских войск. И сегодня в монастыре можно увидеть комнату, в которой когда-то укрывался Васил Левски. Там сохраняются касса революционного комитета, поставленная из Вены, оружие, использованное революционерами, а также стол, на котором ели Васил Левски и его товарищи. При монастыре создан музей, в котором можно увидеть традиционную одежду из Троянского края, ценные иконы, диплом и бронзовую медаль Троянского монастыря, которую он завоевал на выставке в Бельгии за сливовую ракию, которую делают в обители. Сохранилась и комната, в которой отдыхал царь Борис ІІІ во время своих визитов в монастырь в период с 1919 по 1943 годы.





Author: admin
• Sunday, January 18th, 2009

“Природа на Балканах имеет уникальное значение для всего мира”, – утверждает г-жа Мира Милева, руководитель проектов по развитию экотуризма

Балканский полуостров, занимающий юго-восточную оконечность Европы, имеет перед остальными частями Старого континента одно бесценное преимущество – речь идет об исключительно хорошо сохранившейся природе, поражающей своим разнообразием. Это – прекрасная возможность для развития в странах региона все более популярного в последнее время экотуризма. А в сочетании с богатым культурным и историческим наследием Балкан, называемых колыбелью европейской цивилизации, этот регион может стать одним из самых привлекательных для туристов уголков земного шара. Необходимо, однако, сделать еще многое, в особенности, что касается развития экотуризма.

Год тому назад в Софии состоялась первая балканская встреча, посвященная развитию экологического туризма, организованная Региональным Экологическим Центром (РЭЦ) для Центральной и Восточной Европы, с центром в Будапеште. О возможностях развития экотуризма в Балканском регионе, наметившихся в ходе этой встречи и последующее за ней время, наш сотрудник Мария Димитрова побеседовала с г-жой Мирой Милевой, руководителем нескольких трансграничных балканских проектов по линии РЭЦ.

Специально для слушателей РБ, г-жа Милева напомнила несколько цифр, связанных с богатым культурным и историческим наследием на Балканах:

«В нашем регионе – около 30-ти  мест, включенных в список по Конвенции ЮНЕСКО о сохранении мирового природного и культурного  наследия – и это с учетом того, что он занимает сравнительно небольшую по размерам часть Старого континента,  – отмечает г-жа Милева. -  Среди них в первую очередь следует упомянуть знаменитые древнефракийские гробницы в Болгарии, исторические города-памятники эпохи Средневековья Дубровник и Сплит в Хорватии, руины древнеримской эпохи в Албании и другие. Около 20 зон влажности в регионе, особо ценные с точки зрения их флоры и фауны, включены в Рамсарскую конвенцию о защите водно-болотных угодий, на Балканах есть также не меньше 30 биосферных заповедников. Эти несколько цифр свидетельствуют о том, каково значение природы на Балканах для всего мира» – подчеркивает Мира Милева.

Именно в силу этого невероятного по масштабам разнообразия природы, на глазах у проезжающего через Балканы путешественника ландшафт окружающей местности меняется буквально через каждые четверть часа. Каждая страна, каждый уголок на Балканах имеет свое, неповторимое очарование. «Балканы – сокровищница дикой природы Европы» – таков общий рекламный логотип экотуризма в регионе, выставленный на обсуждение во время Первой балканской встречи.  В числе других интересных идей, обсуждаемых на форуме, был проект создания единого балканского маршрута по находящимся под защитой водно-болотным угодьям – этому типу экосистем ныне более других угрожает исчезновение, ввиду прочной тенденции потепления климата.

«Большую поддержку получила идея подключить водно-болотные угодья на Балканах, т.наз. Рамсарские территории, к маршрутам культурного туризма в регионе, – отметила г-жа Милева. – Уникальные по своей чистоте и биоразнообразию озера – Дойран, Преспа, Охридское – это настоящие жемчужины в ожерелье сокровищ природы на Балканах. А 7 водно-болотных угодий, расположенных на болгарской территории, могут быть великолепным дополнением к подобному маршруту – речь идет о Дуранкулакском и Атанасовском озерах, озере Сребырна с его уникальной колонией кудрявых пеликанов и других”.

Чтобы раскрыть для всего мира свою великолепную природу и богатое культурное наследие, странам Балканского региона надлежит преодолеть одну, весьма существенную, проблему. Подробнее об этом снова рассказала Мира Милева:

“В последние годы, ввиду конфликтов в регионе, эта часть Европы приобрела несколько отрицательный имидж. Поэтому балканским государствам следует объединить свои усилия, чтобы рассеять тень, брошенную на Балканы, чтобы люди во всем мире открыли для себя красоту природы нашего региона, а жители наших стран смогли еще больше показать свою гостеприимность – черту, столь характерную для Балкан. И чтобы Балканы предстали снова перед миром, такие, какие они есть на самом деле – озаренные солнцем и радостью”.

До конца сего года состоится и вторая балканская встреча, посвященная вопросам развития экотуризма. Было выдвинуто предложение провести эту встречу в одном из трансграничных природных парков, создающихся в регионе. Три из них создаются по проектам Регионального Экологического Центра для Центральной и восточной Европы – это поречье реки Неретва на границе между Хорватией и Боснией и Герцеговиной, Шкодренское озеро – пограничное между Албанией и Черногорией, и район Западной части хребта Стара планина – в пограничной зоне между Болгарией и Сербией.