Archive for January 26th, 2009





Author:
• Monday, January 26th, 2009

В течение многих тысяч лет через территорию Болгарии прошло немало племен и народов, каждый из которых внес свои штрихи в национальную и культурную идентичность болгар. До сих пор на территории страны обнаружено почти 40 000 памятников культуры разных эпох, а почти 5 миллионов культурных ценностей, охватывающих период еще с зарождения цивилизации на этих землях до наших дней, красят залы почти 230 музеев. Посему не случайно, что все большее число гостей из государств ЕС, Дальнего Востока и США прибывают в Болгарию, чтобы своими глазами увидеть многие уникальные культурно-исторические достопримечательности одной из стран с самой давней историей на Старом континенте.

Всего лишь несколько лет назад на Болгарию смотрели как на место массового туризма, ведь она предлагает прекрасные возможности для отдыха на своих черноморских и горных курортах. Эти же гости, побывавшие в стране, так и уезжали, не ознакомившись с невероятным культурно-историческим наследием, причиной чему было или отсутствие информации или же недостаточная реклама. Надо отметить, что в последние месяцы, когда шел процесс присоединения Болгарии к ЕС, интерес к истории, традициям и фольклору значительно возрос.
Туроператоры, предлагающие до недавнего времени однообразные туристические пакеты на соответствующий гостиничный комплекс, сделали более разнообразными свои оферты, предлагая самые разные способы отдыха в стране. Очень популярными стали туры по старинным монастырям и церквям, ознакомление с этнографическими музеями под открытым небом и народными ремеслами, типично болгарской архитектурой, рассмотрение средневековых крепостей и базилик, фракийских гробниц и курганов. То есть, сейчас развивается т.н. познавательный туризм, а любознательных гостей, хоть отбавляй. Многие из них проявляют интерес к памятникам культуры, входящим в список памятников культуры мирового наследия ЮНЕСКО, среди которых такие, как фракийская гробница от ІІІ века до н.э. у села Свештари и уникальная Казанлыкская гробница от ІV-ІІІ в. до н.э.
Как заявил представитель одного из крупных софийских специализированных агентств Боян Манев, множество сенсационных открытий древних склепов и захоронений, золотых и серебряных кладов привело к очень большому интересу к самой древней истории страны в последние годы.
“Люди, проявляющие особый интерес к новейшим раскрытиям фракийской и византийской культуры, специально приезжают в нашу страну, – говорит г-н Манев. – Люди посещают древнее скальное святилище Перперикон в горах Родопы, обновленное собрание музейных экспонатов золотых предметов, обнаруженных в Долине фракийских царей в г. Казанлык и др. В Национальном историческом музее и Национальном археологическом музее Софии выставлены бесценные древние реликвии, обнаруженные на болгарских землях. Посетители рассматривают часть находок обнаруженного в 2005 г. захоронения фракийского владетеля близ с. Златиница, что недалеко от г.

Ямбол, а также золотые предметы, открытые летом 2006 г. во фракийском кургане, датируемым ІІІ веком, у села Синеморец. Весьма любопытным ныне является представленный в Историческом музее Казанлыка проект ЕС о восстановлении древней фракийской столицы Севтополис, ныне оставшейся на дне водохранилища Копринка. В случае предлагается, после откачки или спуска части вод водохранилища, превратить это место в музей под открытым небом в центре этого водоема. Практически это будет представлять грандиозное зрелище, чего до сих пор не делалось в мире! Тут к месту указать, что многие любознательные гости страны с удовольствием знакомятся со средневековой историей и культурой страны, с византийским наследием, которое представлено во всем его многообразии на наших землях”.
Туристам из разных стран нравятся туры с осмотром культурно-исторических памятников, старинных поселений и этнографических центров, которые не потеряли своего колоритного облика с середины ХІХ века.

Трявна, Дряново, Ичера, Жеравна, Ковачевица, Долен и другие населенные места, сохранившие свой архитектурный облик времен Болгарского возрождения /ХVІІІ-ХІХ вв./, стали излюбленным местом многих иностранцев. Ряду туристов очень нравятся организованные курсы обучения резьбе по дереву, ткачеству и другим сугубо болгарским ремеслам. Множество поклонников у уникального болгарского фольклора. Те же фольклорные фестивали и смотры народной самодеятельности, показ народных обычаев, шествия ряженых и другие увеселительные мероприятия содействуют опознанию истории, обычаев, истории и традиций болгар. Как заявил г-н Боян Манев, больше всего желающих ознакомиться с культурными достопримечательностями Болгарии приезжают из стран ЕС. „Многие европейцы, хорошо осведомленные об истории Старого континента, прибывают сюда, чтобы воочию увидеть то государство в его нынешних границах, которое играло значительную некогда роль в деле развития европейской цивилизации”, – подчеркнул он, отметив еще следующее: „Надо сказать, что в последние годы значительно возрос поток туристов из Великобритании, Италии, Испании и Франции. Приезжает много людей из Японии, Кореи, а в последнее время и из Китая. Впрочем, туристы стран Дальнего Востока начали проявлять все больший интерес к культуре Болгарии. Производит впечатление интерес и желание принять участие в разных спортивных и культурных событиях, даже быть свидетелями такого политического события, каким стало вступление Болгарии в ЕС”.





Author:
• Monday, January 26th, 2009

Наша страна известна своими прекрасными горами, манящими любителей зимних видов спорта и многочисленных туристов, которых привлекает красота горной природы зимой. Самые популярные болгарские горные курорты, Боровец и Банско, в последние годы радуются небывалому интересу со стороны иностранных гостей. Невысокие цены и хорошие условия для отдыха и спорта привлекают в Болгарию многочисленных туристов из скандинавских стран, Великобритании и России.

Сейчас зима в самом разгаре и условия для занятий зимними видами спорта отличны для всех, кто с нетерпением ждал оказаться на лыжных трассах. О безопасности туристов заботятся служащие Национальной горноспасательной службы. На данный момент в службе работает около 650 горных спасателей – добровольцев, среди которых немало врачей и опытных альпинистов. Они составляют 32 отряда, которые всегда готовы прийти вам на помощь в любую точку гор.

“Есть некоторые опасности в горных условиях, которыми нам не следует пренебрегать”, напоминает Огнян Балджийски, – заведующий отделом спасательной и учебной деятельности при Горноспасательной службе в Софии. И еще:

“Зимний сезон связан с низкими температурами, и для недостаточно хорошо подготовленных туристов налицо весьма реальная угроза промерзнуть до костей. Это не всегда фатально, но может оказаться очень неприятным. Поэтому одежда исключительно важна, в особенности в  ветреную и влажную погоду, даже когда температуры относительно высокие – около нуля. Подобная погода не менее опасна для горных туристов. Вторая опасность – это возможность потеряться, если слишком отдалиться от маркированных дорожек. В условиях плохой видимости – когда идет снег, спустился туман или ночью, вероятность потеряться увеличивается. В таких случаях даже горные спасатели затрудняются при оказании помощи по причине недостаточной информации о точном местоположении и состоянии человека, попавшего в беду. Особо полезны в таких случаях мобильные телефоны. Поэтому, перед тем как отправиться в горы, следует убедиться, что телефон работает нормально, чтобы он мог послужить в случае необходимости. С горноспасательной службой можно связаться по номеру нашего SOS-телефона – 029632000. Он является общим для всей страны, а телефон работает круглосуточно”, – дополнил Огнян Балджийски.

Зимой любителей лыжного спорта очень много, и они преимущественно направляются на отдых в более крупные лыжные курорты, где и инциденты, соответственно, происходят чаще. “Эти лыжные центры охраняются постоянно во время сезона”, – говорит Огнян Балджийски и добавляет:

“Каждый человек отправляется в горы с желанием провести приятно время, не думая о возможных инцидентах. Поэтому лучше всего заключить страховку. Почти все страховые компании предлагают страховки здоровья для горных туристов, которые при этом вполне по карману даже болгарам. Но даже и без страховки, каждый, кто нуждается в содействии горно-спасательной службы, может положиться на наших коллег. Они всегда готовы дать совет или оказать помощь в случае необходимости”.