Archive for ◊ May, 2011 ◊





Author:
• Sunday, May 29th, 2011

В Болгарии есть одно место, где жизнь не изменилась существенно за последние 50 лет, глобализация – это далекое эхо, а о развитии туризма говорится в перспективе. Однако попадете ли вы сюда, то будете удивлены экзотическими природными видами, чередующимися один за другим по обе стороны тесной автомобильной дороги. Город Трын находится лишь в 70 км к западу от столицы, недалеко от границы Болгарии с соседней Сербией. Он окружен старыми селами и горами, которые ожидают быть обнаруженными любопытными людьми с приключенческим духом.

Недвижимость в Болгарии

Муниципалитет г. Трын – третий по величине в Болгарии и один из самых бедных в Европе, а расположен он в приграничном горном районе Краиште, который все еще не исследован туристами, хотя может спокойно соперничать природными красотами с одними из самых популярных туристических зон в стране. Когда мы покидаем столицу и отправляемся на запад к району Краиште, нас изумляет резкая смена пейзажа. Вдруг перед глазами возникают высокие горные скалы с заснеженными вершинами на фоне весеннего неба и тучные пастбища, усыпанные цветами и лекарственными травами. Вдалеке виднеется и Руй ‒ самая высокая вершина в горах, которая находится на 1705 над уровнем моря. Дорога к Трыну виляет между старыми поселками по 5-10 жителей, в основном это пожилые люди, чьи дети и внуки давно переселились в большие города. Центральная площадь одного из беднейших болгарских городов светится свежими цветами недавно отремонтированных зданий с ухоженными зонами для отдыха. Появляется ощущение гармоничной городской среды. И даже сельская церковь Святого Николы недавно выкрашена в… “авангардно” розовый цвет – по идее нестандартного и идейного мэра Станислава Николова.

В музее керамики в селе Бусинци представлены великолепные образцы местной гончарной школы. Впрочем, местная администрация работает активно в направлении популяризации г. Трын в качестве туристической дестинации. “Центр города полностью обновлен и модернизирован на средства из еврофондов”, ‒ с энтузиазмом объяснила Екатерина Цветанова. Секретарь муниципалитета, которой всего 21 год, убеждена, что будущее этого отставшего края – в развитии экологического и сельского туризма. “Есть некий прогресс в этой области. С недавних пор мы начали встречать больше туристов, которые останавливаются в нашем новом отеле в центре города. У нас также имеются два гостевых дома и недавно отремонтированные турбазы, предлагающие очень хорошие условия”, ‒ утверждает Екатерина. В принципе г. Трын не может пожаловаться на нехватку туристических достопримечательностей. Одна из них – этой музей йогурта в селе Студен-Извор, откуда родом д-р Стамен Григоров – первооткрыватель всемирно известной Lactobacillus bulgaricus – бактерии, которая является “виновником” закваски молока. Музей прослеживает путь молока от пастбища до торговой сети. В нем выставлена и первая научная публикация д-р Григорова о полезном для здоровья продукте, вышедшая в печать в далеком 1905 г. на французском языке. Среди достопримечательностей района также и село Бусинци, которое славится своей керамикой. Когда-то в каждом сельском доме имелось хотя бы по одному гончарному кругу. Местные жители были искусными мастерами в области обработки глины, из которой изготавливали красивые и функциональные предметы быта. Именно в таком бусинском глиняном горшочке в начале XX века д-р Стамен Григоров перенес йогурт в Женеву для проведения научных исследований.

В Бусинци туристы посещают и аутентичную гончарную мастерскую. В музее керамики в центре села можно познакомиться с великолепными образцами известной бусинской школы керамики. “Характерными цветами являются зеленый, медный и желтый, а орнаменты преимущественно растительные, например колосья пшеницы. В музее представлены и различные модели глиняных кувшинов, среди которых и т.н. “дьявольский кувшин”, у которого пять горлышек, но лишь одно из них имеет функциональное значение. Некогда невестам давали пить из такого кувшина, и если они не попадали в правильное горлышко, значит и невесты они никудышные. За музеем находится аутентичный бусинский дом с характерной печью, для которой использовались только сухие поленья, потому как если туда попадет мокрое, то продукция трескается и становится негодной. В доме имеются и два гончарных круга, а также типичная бусинская глиняная посуда”.

В области Краиштето находится сказочно красивое ущелье реки Ерма. Когда-то здесь была проложена экотропа, которая на данный момент не находится в хорошем состоянии и необходимо подходящее туристическое оснащение, чтобы она стала более проходимой. Она пролегает через чередующиеся спокойные, ровные участки около реки и крутые места со вселяющими страх, но будящими любопытство скальными проемами. Недалеко находится демонстрационный пункт культивированных лечебных трав, где выращиваются рассады более 20 видов лечебных растений, произрастающих в районе. “Высота скал ущелья составляет около 200 метров, что поистине впечатляет”, ‒ рассказал горный гид Михаил Михов и добавил: “Отсюда можно организовать прекрасный маршрут и дойти до села Трынска-Банкя, что на самой границе с Сербией, ‒ пограничная полоса проходит через один местный домик. Поблизости находится и устье реки Ябланица, где тоже есть очень красивая экотропа. Она тоже не в лучшем состоянии. Предстоит создание трансграничных веломаршрутов в районе”.

Покидая этот район, мы останавливаемся в скальной часовне Святой Петки. Согласно местной легенде Святая Петка заселилась в пещеру над г. Трын, после чего долгое время подвергалась преследованию и гонениям за то, что исповедовала христианскую веру. Позже местные превратили пещеру в часовню и провозгласили святую своей покровительницей. Мы ставим свечки в тесном пространстве часовни и обещаем, что вновь возвратимся в этот не тронутый урбанизацией и суетой природный оазис.





Author:
• Friday, May 20th, 2011

Монтана – одна из областей Северо-Западной Болгарии, к сожалению, самой слаборазвитой части страны. Горный рельеф и плохая инфраструктура – часть факторов, которые отталкивают инвесторов развивать свой бизнес в этом районе, несмотря на то, что отсюда пролегает основная дорожная артерия – железная дорога между городом Видин на реке Дунай и столицей. Эта железная дорога является частью трансъевропейского коридора номер 4, связывающего Западную Европу через Болгарию и Грецию с Ближним Востоком.

Недвижимости Монтаны для продажи


По мнению Ивайло Петрова, управляющего областью Монтана, в отдельных муниципалитетах области безработица значительно высокая – свыше 30%, значительно выше средней по стране, которая в последние месяцы колеблется между 9% и 10%. Среди этих муниципалитетов – Вылчедрым, Якимово, Брусарци. В них основным бизнесом является мелкое сельское хозяйство. Здесь уже давно нет и в помине промышленных предприятий со времен социализма, которые обеспечивали пропитание местному населению. Поэтому наблюдаются усиленные миграционные потоки из этого края к столице и за рубеж.


По данным агентства по делам занятости, в марте сего года безработица в области Монтана составила 15%, значительно выше среднего уровня для страны в 9,52%. “Мы должны найти решение этой проблеме не только в перспективе, но и обеспечить занятость и пропитание людей и на сегодняшний день”, – указал областной управляющий Монтаны Ивайло Петров. В этом отношении, в основном, рассчитывается на инициативность малого бизнеса, а также на социальные программы по созданию рабочих мест, хотя и временных.


Одна из европейских программ, при помощи которых до недавнего времени государство обеспечивало занятость населению, называлась “От социальных пособий к занятости”. Рабочие места, создаваемые по этой программе, были предназначены для социальной интеграции лиц, не работавших продолжительное время и проживавших на пособия. Предоставляемые места были, преимущественно, в области инфраструктуры – поддержки дорог, зданий и т.д. Но европейское финансирование по программе почти исчерпалось, им обеспечивалась нанятым на работу минимальная заработная плата в размере 240 лв. (122 евро) в течение одного года. Эту программу постепенно заменила другая – “Развитие человеческих ресурсов”. Она предоставляет возможность повышения квалификации безработных, зарегистрированных в Бюро труда, что увеличивает их шансы в поиске работы. “У нас состоялась встреча с мэрами и финансистами муниципалитетов области Монтана, – дополнил Ивайло Петров – на которой мы уточнили конкретные виды деятельности, в которых есть нехватка людей, и конкретные сроки обучения по соответствующим профессиям с тем, чтобы затем максимально быстро назначить подготавливаемые кадры на работу. Таким образом, мы обеспечим доход местному населению и ограничим социальное напряжение”.


Если, с одной стороны, горный характер области является недостатком, с другой стороны, он дает и определенные преимущества. Здесь трудно можно развивать тяжелую промышленность, но мелкий бизнес имеет большие возможности. На него рассчитывают управляющие для экономического оживления района. Чистая природа является предпосылкой для успешного развития экологического земледелия, выращивания фруктов и овощей. Есть также возможности для развития экотуризма, а почему бы и нет исторического туризма?! В районе обнаружено множество памятников древней римской культуры. В далекие времена регион являлся притягательным центром добычи золота. Сегодня здесь существуют несколько небольших предприятий по производству велосипедов и аккумуляторных батарей. Мелкий бизнес может найти и другие области для своего развития. “На этом этапе, – продолжает Ивайло Петров, – для нас более полезными являются инвесторы малого бизнеса, так как они более гибкие. Они легче ориентируются на рынке, могут сами подготовить необходимые им кадры. Обязательством государства, однако, является реконструкция и реабилитация дорожной инфраструктуры, чтобы создать, таким образом, условия для инвесторов”.





Author:
• Wednesday, May 18th, 2011

Наконец-то настали солнечные, теплые дни, настойчиво приглашающие нас оставить позади серость повседневной жизни, и хоть на немного затеряться в какой-нибудь деревушке где-нибудь среди природы. Поселок Старосел в Южной Болгарии уже встречает первых в этом сезоне гостей. Кроме как фракийскими курганами, село прославилось также своим красным вином и туристическими комплексами. Фракийцы племени одрисов населяли эти земли более чем 2000 лет назад. Они были искусными мастерами виноделами. Сегодня их потомки продолжают эту традицию, очаровывая гостей божественным эликсиром, приготавливаемым по старинным технологиям. Наряду с простирающимися в районе виноградными насаждениями, здесь вы обнаружите также насаждения масличной розы, дополняющие ярким штрихом колоритный местный пейзаж.

Недвижимость для продажи в Болгарии


Приблизительно 10 лет назад село Старосел утопало в тишине и забвении, вдали от утоптанных туристических троп и людского любопытства. Но благодаря одному событию постепенно поток туристов сюда заметно увеличился, меняя образ жизни местных людей.


В 2000 году во время научной экспедиции под руководством покойного уже археолога Георги Китова неподалеку от села Старосел был обнаружен крупнейший известный до этого момента фракийский культовый комплекс, датирующийся V веком до нашей эры. Находка определена как уникальная. Она подставила село под лучи прожекторов, привлекла внимание ученых, журналистов и туристов. Сюда начали прибывать путешественники из страны и из-за рубежа, чтобы увидеть собственными глазами окутанный таинственностью памятник древности, известный еще как “Четиньов курган”.

Некоторые археологи предполагают, что в нем был захоронен сам Ситалк – царь племени одрисов, известный как один из самых могущественных фракийских правителей на наших землях. Комплекс поражает своими внушительными размерами и внушает преклонение к славному прошлому наших предков. В районе села Старосел есть еще 9 курганов с уникальными архитектурными элементами и растительными орнаментами. Все они исследованы, но не открыты для посещений.Но зато вы смогли бы посетить местный винный комплекс, чей дегустационный зал, или т. наз. Ротонда, представляет собой увеличенную копию заглубленного на 8 метров в землю “Четиньова кургана”. Отпивая вино местных сортов, вы почувствуете себя настоящим потомков одрисов.


В Ротонде также проводятся очень интересные демонстрации фракийских ритуалов гадания погоды, урожая, различные религиозные обряды и пр. В СПА центре комплекса вам предложат специальную, исключительно эффективную терапию старосельским вином для повышения тонуса, а также для омолаживания. Сафари на внедорожниках, рыбная ловля в близких водоемах, сбор лекарственных трав, роз и винограда, а также другие вызовы будут содействовать разнообразию вашего отдыха в селе Старосел. Село располагает тремя гостевыми домами, которые каждые выходные дни встречают гостей. “Здесь в отношении туризма кризис не чувствуется так, как это происходит в ряде других районов страны”, – утверждает мэр села Иван Жутев. По его мнению, более 30 тыс. человек посетили Старосел в 2010 г., а в этом году интерес еще больше. “Мы связываем наше будущее, прежде всего, с культурным и винным туризмом.


Приглашаем гостей отправиться по следам одрисов и провести незабываемый отдых”, – объясняет с энтузиазмом Иван Жутев и добавляет: “Мы предлагаем верховую езду, охотничий туризм с гидами или аниматорами. Вы можете охотиться в самом сердце гор Средна-Гора, проехать по полям, где 20 веков назад охотились фракийские цари! Здесь, в основном, идет охота на крупную дичь – на кабанов, оленей, серн и т.д. Также представляем перед публикой местные традиции, обычаи и все, связанное с бытом местного населения, начиная с праздника розы в конце мая, открытием сезона сбора винограда в сентябре, праздником вина – Днем Святого Трифона… Все эти традиции, унаследованные от наших предков, привлекают как магнит туристов, и обвораживают их магией Старосела!”





Author:
• Wednesday, May 11th, 2011

Розы и минеральные источники – эмблема одного из самых известных болгарских бальнеологических центров – Павел-Баня, расположенного в самом сердце Долины роз. Уже 55 лет курортный городок встречает гостей из Болгарии и зарубежья, которые прибывают сюда, чтобы отдохнуть и подлечиться в местных санаториях и специализированных больницах. Весной, когда расцветают многочисленные розовые насаждения, в городе наступает настоящий праздник. Сборщики роз и туристы со всех уголков мира стекаются в Павел-Баня, чтобы принять участие в веселом, полном музыки и танцев, Фестивале Розы. Но и остальные сезоны в Павел-Баня хороши по-своему.

Недвижимость Болгарии СПА Курорт


О почти волшебном воздействии минеральных источников в Павел-Баня на опорно-двигательный аппарат и нервную систему знали еще древние римляне, которые населяли когда-то этот райский уголок Болгарии. Об этом свидетельствуют останки древнего города с римскими банями и античными бальнеологическими сооружениями. Сегодня целебные воды семи естественных термальных источников, бьющих в городе и его окрестностях, каптированы и используются местными санаториями, бальнеологическими больницами и SPA отелями, которые пользуются спросом среди многочисленных туристов и гостей города.


Специалисты, однако, предупреждают, что вода в Павел-Баня «агрессивная», и не рекомендуют принимать ванны долгое время без предписания. Желающие воспользоваться ее целебными свойствами могут получить у врачей необходимые медицинские документы и насладиться отдыхом в санаториях или в многочисленных отелях и домах отдыха, посещая бальнеологические процедуры под вещим наблюдением специалистов. Подробнее о целебных минеральных источниках в Павел-Баня мы узнаем у д-ра Минчева.

«Температура воды в минеральных источниках в Павел-Баня достигает 52-59 градусов, сама вода слабоминерализованная и радоновая. Все эти характеристики делают ее незаменимой в лечении болезней опорно-двигательного аппарата, суставов, большинства болезней периферийной нервной системы, ревматизма. Но я хочу подчеркнуть, что мы не намерены превращать Павел-Баня в SPA центр, наподобие других болгарских городов с минеральными источниками, мы лечим широкий спектр болезней и поэтому делаем акцент, прежде всего, на медицинском туризме». Часть врачей, работающих в Павел-Баня – ученики профессора Георги Гечева. Дуайен бальнеологии в городе разработал уникальную методику «подводной экстензии» (подводного вытяжения), которая уже долгие годы успешно применяется в местных бальнеологических больницах, превращаясь в «торговую марку» Павел-Баня.

В чем состоит эта методика? Пациентов с грыжей межпозвоночного диска помещают в ванну с водой, температура которой не превышает 36 градусов, и обездвиживают их при помощи фиксирующих ремней, после чего проводят ряд подводных экстензий. Процедура совершенно безболезненна и очень эффективна. По мнению специалистов, минеральная вода в Павел-Баня помогает мышцам расслабиться, что облегчает процесс вытяжения и вправления позвонков. Пациенты уезжают из города здоровые и довольные, и не случайно, что его слава разнеслась далеко за пределы Болгарии. «Наши зарубежные гости прибывают, в основном, самостоятельно, а не в составе групп, – рассказывает заместитель мэра муниципалитета Павел-Баня Йордана Енева. – Чаще всего мы встречаем туристов из Греции, Америки, Израиля, Македонии и Сербии. На данный момент мы обсуждаем необходимость в языковом обучении персонала в бальнеологических больницах, так как ожидаем, что в следующие годы число иностранцев в Павел-Баня сильно увеличится».

В городе Павел-Баня проводится множество фестивалей и праздников. А если вы любите бывать на природе и наслаждаться красивыми пейзажами, то окрестности города не разочаруют вас. Недалеко от города находится водохранилище «Копринка», в кристально-прозрачной воде которого отражаются вершины гор Стара-Планина. В расположенных на его берегах уютных ресторанчиках посетителям предлагают отведать свежего карпа и уклейку, традиционными для этого края кушаньями можно насладиться в гостинице близлежащего села Габарево, а затем посетить старинную каменную церковь и Джананов дом-музей. В доме Тодора Джананова Апостол свободы Васил Левски в 1869 году основал местный революционный комитет. В этом старинном доме эпохи болгарского Возрождения помещается музейная экспозиция с картинной галереей, посвященной Апостолу.


Павел-Баня – муниципалитет с самыми многочисленными насаждениями розы. Район известен своими традициями в выращивании масличных роз, а вокруг города сосредоточено целых девять розоварен, двери которых гостеприимно открыты для каждого желающего ознакомится с технологией производства розового масла. Любители же пеших переходов могут прогуляться по тропинкам гор Стара-Планина, полюбоваться прекрасными местностями, попытаться увидеть вблизи редкие виды птиц, обитающих в этом районе Болгарии, посетить природный заповедник «Соколна» и переночевать в одноименной хижине, превратившейся в культовое место для защитников природы и фотографов.